Musíš mi říct všechno, co se stalo, než dorazil Tony.
Doði u sobu za sastanke, da èujem što se tebi dogodilo.
Jen jsem ti chtěla říct všechno nejlepší.
Samo sam želela da ti èestitam roðendan.
Přál bych si vám o tom říct všechno.
Voleo bih da mogu sve da vam isprièam.
Nevím, co ti mám ještě říct. Všechno už jsem řekla.
Ne znam sta da ti kazem, sto vec nisam rekla.
A měla bys mu říct všechno, celou pravdu.
A kad mu budeš govorila reci mu sve, cijelu istinu.
Rozhodli jsme se říct všechno Mikovi.
Nas dvoj e smo odluèili da ukljuèimo Mike-a u ovo.
Když přinutím Logana říct všechno, co udělal budeme mít potřebný důkaz.
Ako ubedim Logana da prizna sve što je uradio danas, to æe biti jedini dokaz koji nam je potreban.
Musíš mi říct všechno, co říkal.
Želim da mi isprièaš sve što ti je rekao.
A, Blair, koukni, víš, že mi můžeš říct všechno.
I Blair, meni možeš reæi sve.
Musíš mi říct všechno o tvém životě.
Moraš mi isprièati sve o svom životu.
Musíš mi říct všechno, co víš o Sylarovi.
Reci mi sve što znaš o Sylaru.
Tati, dole v kanalizacích je východ ven... ale musíš mi říct všechno, co víš.
Tata, postoji izlaz u Vodovodu... ali moraš mi reæi sve što znaš.
Můžu vám o ní říct všechno, co potřebujete až do doby před 4 lety.
Могу вам рећи све што требате знати. До прије 4 године.
Musíte mi říct všechno, co se dneska stalo.
Moraš mi reæi sve što se danas dogodilo.
Můžete jim říct, všechno co jste dělala.
Možeš im reæi sve što si radila.
Víš že mi můžeš říct všechno.
Znaš da mi možeš sve reæi.
Netvrdím, že bys mu měla říct všechno, ale alespoň se pokus zjistit, co ví, a buď na to připravená.
Не требаш му рећи све али барем пробај сазнати шта зна и спреми се за то.
Chci říct, všechno to stojí za hovno.
Mislim da cijela ta stvar je sjebana.
Mohl bych ti říct všechno, co se dá vědět o králích.
Могу ти рећи све што треба да знаш о краљевима.
V dopise ti nemůžu říct všechno, ale ráno jdu za Kingslym s důkazem, který tě zprostí viny.
Ne mogu ti reæi sve u pismu, ali, idem Kingslyju ujutro s dokazima koji æe te osloboditi optužbi.
Drahá mami, mrzí mě, že to, že jsi četla můj deník, tě donutilo změnit na mě názor, ale pravda je, že jsem ti chtěla říct všechno, co v něm je, ale bála jsem se.
"Драга мама, жао ми је ако те је оно што си прочитала у мом дневнику" "навело да другачије осећаш о мени, " "али истина је да, сам желела да ти кажем све то, "
Hádám, že teď máme čas. Můžeš mi říct všechno.
Sad verovatno imamo vremena. Možeš da mi kažeš sve.
Inspektore Garroway, kdyby jste nám, prosím, mohl říct všechno, co víte.
Inspektore Gerovej, recite nam sve što znate.
Rampe, můžeš... Můžeš mi říct všechno.
Rampl, možeš da mi kažeš sve.
No, teď už vím, proč jsi mi nemohl říct všechno.
Па, ја сад знам зашто нисте могли да ми све.
Jestli to udělám, tak nám musíte říct všechno, co víte.
Ako ovo uradim, moraš da nam kažeš sve što znaš.
Freyo, víš, že mi můžeš říct všechno.
Znaš da mi možeš reæi sve.
Možná potřebuju tvoji pomoc, ale nemůžu ti říct všechno.
Možda mi zatreba tvoja pomoæ. Ne mogu ti reæi sve.
Nevím, cítila jsem, že bych ti chtěla říct všechno.
Ne znam, oseæala sam se... Htela sam ti reæi sve.
Asi jsem ti měla říct všechno.
Требала сам све да ти кажем.
Byste mi mohl říct všechno a věříte.
Možeš da mi kažeš bilo šta i ja æu u to poverovati.
Chtěla bych ti umět říct všechno, na co myslím, a všechno, co vím, ale neumím to.
Htela bi da mogu da ti kažem sve o èemu... razmišljam, i sve što znam, ali ne mogu.
Chtěl bych ti říct všechno, ale nemůžu.
Želim da ti objasnim, ali ne mogu.
Musíš mi říct všechno, co o těch chlápcích víš.
Moraš mi reæi sve što znaš o njima.
Pokud mi chceš pomoct, měl bys mi říct všechno.
PA AKO ŽELITE MOJU POMOÆ, BOLJE BI BILO SVE DA MI KAŽETE.
Což znamená, že mi můžeš říct všechno.
Šta znaèi da možeš sve da mi kažeš.
Musíte nám říct všechno, co víte o Neganově území.
Moramo znati ono šta ti znaš o Neganovom imanju.
Nemůžu ti říct všechno, mami, ale aspoň ti...
Ne mogu da ti kažem sve, ali mogu da objasnim.
Takže když mi řeknete velikost savce, jsem schopný vám o něm z 90 % říct všechno ve smyslu jeho fyziologie, životního vývoje apod.
Dakle, kažete mi veličinu sisara, a ja vam, sa tačnošću od 90%, mogu reći sve o njemu o fiziologiji, životnoj istoriji i sl.
0.28586292266846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мораш ми рећи све што знаш. 